이소키즈클럽서초 (구LCI)
  HOME > LCI커뮤니티 > 미국교사선정 도서100  
 
 


도 서 명(10) The Mitten
저   자Jan Brett
출 판 사Putnam Pub Group Juv
대상연령6~10세


벙어리 장갑에 관한 재미있는 이야기그림책(보드북)입니다.

닉키는 할머니 바바가 짜준 눈처럼 흰 벙어리장갑을 들고 밖에 나가 놀다가 그만 한짝을 잃어 버렸어요.

흰 눈 위에 떨어진 하얀 장갑은 사람 눈에는 잘 보이지 않지만, 동물들에게는 매우 신기한 물건으로 보이나 봅니다.

먼저 두더지 한 마리가 흰 벙어리 장갑을 발견하고는 아늑하고 따뜻한 보금자리로 생각하고 들어 갑니다. 얼마 후 토끼도 들어가고, 고슴도치, 부엉이, 오소리, 여우, 커다란 곰까지 비집고 들어갑니다. 조그만 벙어리 장갑이 이제는 많은 동물들에게 추위를 피할 수 있는 보금자리가 된 것이죠.

그 때 조그만 쥐 한 마리가 다가 와서는 커다란 곰의 코 위에 보금자리를 마련하지요. 그런데 들쥐의 가느다란 수염들이 곰의 코를 간지럽혔어요. 곰은 엄청나게 큰 재채기를 하고 동물들과 벙어리 장갑은 사방으로 날아가 버렸지요.

닉키는 곰의 재채기 때문에 하늘로 날아가는 벙어리 장갑을 발견하고는 달려가서 잡습니다. 그런데 벙어리 장갑은 엄청나게 늘어나 있었지요.

우크라이나 민화를 바탕으로 만든 아름답고 서정적인 그림책입니다. 그림 하나하나가 섬세하고 아름답게 묘사되어 있어 마치 명화를 보는 듯합니다.

각 페이지의 좌우에는 벙어리 장갑 모양의 조그만 장식 그림이 있고, 이 그림 속에는 다음페이지의 내용이 들어 있어서, 아이들과 함께 다음에 나올 내용을 맞춰 보는 것도 이 책을 감상하는 또 하나의 즐거움입니다.



[ 서지 정보 ]

Reading level: Baby-Preschool
Hardcover - 29 pages Board edition (October 1996)
ISBN: 0399231099
책 크기 : 12.7cm x 15.6cm



[ 영문 서평 ]

Amazon.com
A Ukrainian boy named Nicki wants his grandmother Baba to knit snow-white mittens for him. She warns her grandson that a white mitten will be hard to find if he loses it in the snow, but of course he promptly does just that! What happens next is the surprising part, as a mole takes refuge in the lost mitten, then a rabbit, then a hedgehog, an owl, a badger, and a fox. If you think the mitten might be a wee bit stretched out at this point, just wait: "Then a big bear sniffed at the mitten. The animals were packed in tight, but the bear didn''''t care. He crawled in anyway." When a tiny mouse squeezes in, her whiskers tickle the bear''''s nose. He sneezes, and "Aaaaa-aaaaa-ca-chew!" all the animals fly out of their crocheted cave. As the mitten sails through the air, Nicki spots it, reclaims it, and takes it home to show his smiling Baba.
Jan Brett is the illustrator of many well-known folktales, fairy tales, and poems, such as Goldilocks and the Three Bears and The Owl and the Pussycat, by Edward Lear. Her special signature in her detailed artwork is the intricate borders, seen in this book as birch-bark panels with embroidered details and mitten-shaped vignettes offering additional insights into the story line. Brett is at her best when she illustrates animals, and the expressions on the faces of her creatures are a delight. She carefully researched the costumes, furniture, and house in this traditional Ukrainian tale--all are authentic. A fine story to read on a frosty night with a cup of hot chocolate, and if you ever get your fill of The Mitten, you can always try its delightfully original companion book, The Hat, winner of the 1998 Boston Globe-Horn Book Award.

From Horn Book
Grandmother knits snow-white mittens that Nikki takes on an adventure. Readers will enjoy the charm and humor in the portrayal of the animals as they make room for each newcomer in the mitten and sprawl in the snow after the big sneeze.